Archive for the 'chinese' Category

15
Feb
09

時間的秘密 – 許茹芸

i love this song as an OST of a drama (懷玉公主) but as now i understand chinese better, the lyrics is very touching! i’ll try to translate this song into english with my own translation and post it whenever it’s ready –> i’m lazy so i won’t do the translation

雨過後的藍天 陽光有些靦腆
細讀你信上溫暖的字眼
才發現多年來 為你流的眼淚未乾

如你所言 時間彷彿一張書籤
就夾在你我分開那一天
而後來 故事的演變 會怎麼演變
秘密就這樣埋葬到這一天

淚已流滿面 陽光都聞到愛的苦鹹
我閉上雙眼 心疼幸福的楚楚可憐
我沒有埋怨 蹉跎的只是一些時間
你寫的字字依戀 我看到心都淪陷
愛沒有辜負那天

Advertisements
21
Dec
08

男人男人……

男人女人

我還記得高中的時候, 有一個男同學告訴我, 男人愛女人, 從10分到0分, 女人的話是反過來的, 女人愛男人是從0分到10分.

上禮拜我的好朋友跟我說她男朋友變了, 她一直說她男朋友沒有像以前那麼愛她, 隨便地讓她半夜自己坐捷運回宿舍, 沒有常常打電話了, 她很傷心. of course 我也有告訴她, 當女人也不可以一直想要男朋友對你好, 因為不可能男朋友24個小時都會在她身邊和給她她所想要的.

不過, 我自己也想一想,  如果每個男人都是這樣, 那不是很可怕嗎? 愛女人從10到0, (意思是,不管開始戀愛時多麼愛女人, 但以後也很有可能厭煩現在很疼愛的女人). 我們女人該怎麼辦呢?

男人男人, 女人女人, 多麼希望你是對的人….

21
Nov
08

用功吧

今天, 老師發統計考卷, 我只拿28分……..

好傷心, 雖然我知道這是因為我沒好好念書….

但是這是我在台灣最低的考試成績, 我流了一點眼淚….

但是老師真的是好人, 她一直鼓勵我們, 而且我決定了

要用功, 我要給老師看, 雖然我們僑生沒有很強, 但是我們也會很努力

雖然我們聽不懂, 看不懂, 但是用心去念書…

統計學??? KECILLLLLLLLL!!!!

YES I CAN!

02
Jun
08

被當的人

verse1
今天的考試將我心撕碎
倉惶的下筆我通通不會
朦朧的解法有朦朧的美
課再修一回
verse2
愛翹課從來就不曾後悔
重修課是否是宿命的罪
刺眼的成績我渾身欲裂
嘶啞著我的眼淚
chorus
我怎麼當的如此狼狽
啊~是否我對課還有些依戀
一到了59 無法再越過
我不曾認真唸過
我怎麼當的如此狼狽
啊~是否我還期待教授放水
無法再相信 相信我自己
求情而被拒的我

被當的人 被當的人
被當的 被當的 被當的
被當的人
啊~愛或者不愛
我已經無法再分辨
要如何才能夠忘記
我曾許下的諾言




it’s me!

Enter your email address to subscribe to my blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1 other follower

wish list

1. God bless my whole big family and friends
2. practice my chinese more often
3. be a dilligent student
4. loss 4 kgs
5. saving money
6. be a better daughter, better sister

my flickr

Blog Stats

  • 9,520 hits

stat

Top Clicks

  • None
October 2017
M T W T F S S
« Jul    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031